MV's Bananalicious Painting Contest 2 - short version, Rules, turkish

by Massive Voodoo

Big thanks to Kenan for the translation work!

YARIŞMA BİLGİLERİ

Aşağıdaki birkaç satır, eğer bu yarışmada yer almaya karar verirseniz, sizing için
önemli olan konuları açıklamaktadır.

1. Katılmak istiyorum – ne yapmalıyım?
2. Kurallar
2.1 Ana Kurallar
2.2. Açıklamalar
- Standart/Usta/Serbest
- Sergi Kategorileri
- Tek Proje Kategorileri
3. Kategoriler
4. Ödüller
5. Değerlendirme
6. Kalan sorular ve SSS

 

1. Katılmak istiyorum – ne yapmalıyım?

En önemlisi: Boyamalısınız!

Kuralları okuyunuz, eğer kalan sorularınız varsa yorumlar kısmında sorabilirsiniz.
Katılımlarınızı bitirin ve getirin. Bu yarışmayı bloğunuzda, facebook ta paylaşın ki
diğer figürcüler de katılabilsin. Dünyaya minyatür boyamanın etkisini gösterelim ve bu
yarışmayı tekrar en büyük çevrimiçi yarışma yapalım.

Arkadaşlarınıza yarışma hakkında bahsedin, beraber boyayın. Projeleriniz hakkında
bilgi verin, onları ön plana çıkarın, becerilerinizi ve hayal gücünüzü kullanıp bu
yarışmada eğlenin. Sonunda herkes sadece yarışmaya katılmakla bile rastgele
hediye havuzundan bir şeyler kazanma şansına sahip.



2. Kurallar
2.1 Ana Kurallar
Yarışma bugün bu duyuruyla başlar ve  22 Nisan 2015 de sona erer.
Jüri üyeleri dışında herkes yarışmaya katılabilir. Tüm kategorilerde katılabilirsiniz.
Kısıtlama yoktur.

Yarışmaya katılmak için Massive Voodoo bloğunu ya google hesabıyla ya da
facebook sayfamız ile takip etmeniz yeterlidir. Henüz takip etmiyorsanız, şimdi tam
zamanı!

Bitirdiğiniz katılımlarınızı bize email yoluyla göndermeniz gerekmektedir.
Bu bir çevrimiçi yarışmadır – eserlerinizin fotoğrafları değerlendirilecektir; o nedenle
düzgün çekilmiş olmalarına özen gösteriniz. Eğer kötü cep telefonu fotoğrafları
gönderirseniz düzgün bir değerlendirme yapamayız.

Lütfen yarışmaya katılımlarınızı aşağıdaki epostaya gönderiniz:
mv---at---massivevoodoo---dot---com


gönderinizin başlığı şu şekilde olmalıdır: "Bananalicious 2, *kategori adı *, *sizin
adınız *".

Bu başlıkla gönderilmeyen e postalar yarışmaya Kabul edilmeyecektir.
Katılımlarınızı gönderdikten kısa bir sure sonra bir onay epostası alacaksınız.
Yarışmaya katılmakla Massive Voodoo' ya yarışmanın sonuçlarını sergilemek için fotoğraflarınız
kullanma izni vermiş olmaktasınız.

Katıldığınız zaman her bir katılımınız ile birlikte, aşağıdaki etiketin ayrı bir
fotoğrafını da göndermeniz gerekmektedir. Bu etiketi bilgisayarınıza kaydedin,
basın, adınızı ve tarihi yazıp bir fotoğrafını çekin. Eğer basamıyorsanız,
herhangi bir kağıda da aynı bilgileri yazıp fotoğrafını çekebilirsiniz.

 

2.2. Açıklamalar

- Standart/Usta/Serbest Kategorileri
Bu yarışmada katılabileceğiniz farklı kategoriler vardır. Bazıları Standart ve Usta
olarak bölünmüşlerdir. Diğerleri Serbest tir.

Standart Kategori

Yarışmalar konusunda yeni iseniz, boyama becerilerinizin başlangıç veya orta
seviyede olduğunu düşünüyorsanız bu kategoriye katılın. Eğer, mesela Standart
Tarihi figürlere girmeye karar verdiyseniz, ve Fantezi figürlere de katılacaksanız,
gene Standart kategoriye girmelisiniz.; yani bir Standart bir Usta kategorisine
giremezsiniz.

Usta Kategorisi:
Eğer boyama yarışmalarına tecrübeniz varsa veya başka yarışmalarda herhangi bir
ödül kazanmışsanız bu kategoriye girmelisiniz. Ustalar' da en iyilerle yarıştığınız için
boyama becerileriniz ortalamadan en üst düzeye kadar olmalıdır Eğer, mesela
Ustalar Tarihi figürlere girmeye karar verdiyseniz, ve Fantezi figürlere de
katılacaksanız, gene Usta kategoriye girmelisiniz.; yani bir Standart bir Usta
kategorisine giremezsiniz.

Serbest Kategoriler:
Bu kategoriler Standart veya Usta olarak ayrılmamıştır. Beceri seviyesine göre ayrım
yapılmamaktadır.

- Sergi Kategorileri
Sergi kategorilerinde bir sergi oluşturmalısınız. Bir sergi minyatür projelerinizin
birkaçından oluşan bir koleksiyondur. En az 3 parça bulunmalıdır. En fazla ise 5
parça bulunabilir. Serginizde en az bir adet yeni – İnternette daha önce
sergilenmemiş - eseriniz olmalıdır. Gerisi eskiden yaptığını ve gurur duyduğunuz
parçalardan oluşabilir.

Eğer sergi kategorisine katılacaksanız başvurunuzda aşağıdaki fotoğrafları
görmek istiyoruz:
- Adınız ve tarih içeren bir etiketle beraber tüm eserlerinizin gurup fotoğrafı
- Tüm serginizin gurup fotoğrafı
- Her bir projenin ayrı bir fotoğrafı
- Gönderdiğiniz fotoğrafların 1 MB boyutundan büyük olmadığına emin olunuz !

Sergi ile ilgili iki örnek aşağıda verilmiştir:
 

 

- Tek Proje Kategorileri
Tek proje kategorilerinde sadece bir proje göndermelisiniz. Gönderdiğiniz eser yeni
olmalıdır – İnternette daha önce görülmemiş olmalıdır.
Eğer bir tek proje kategorisine katılıyorsanız gönderinizde aşağıdaki
fotoğrafları görmek istiyoruz:
- Eserinizin değişik açılardan çekilmiş 3 fotoğrafı
- Gönderdiğiniz fotoğrafların 1 MB boyutundan büyük olmadığına emin olunuz!

Tek Proje ile ilgili bir örnek aşağıda verilmiştir:

 


 


3. Kategoriler

 
Fantezi Standart Kategorisi
Bu kategoriye bir sergi ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayan ve ileri boyama yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu Fantezi, Bilim-Kurgu, SteamPunk ve tarihi olmayan her şeydir.
Serginizdeki eserler tek bir model, birlikler, canavarlar, büstler ve araçların karışımı
olabilir.
Eserlerin ölçekleri farklı olabilir.

 
Fantezi Usta Kategorisi
Bu kategoriye bir sergi ile katılabilirsiniz.
Bu kategori ileri düzey ve usta seviyesinde boyama yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu Fantezi, Bilim-Kurgu, SteamPunk ve tarihi olmayan her şeydir.
Serginizdeki eserler tek bir model, birlikler, canavarlar, büstler ve araçların karışımı
olabilir.
Eserlerin ölçekleri farklı olabilir.

 
Tarihi Standart Kategori
Bu kategoriye bir sergi ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayan ve ileri boyama yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu tarihi minyatürlerdir.
Serginizdeki eserler tek bir model, birlikler, büstler ve araçların karışımı olabilir.
Eserlerin ölçekleri farklı olabilir.


Tarihi Usta Kategorisi
Bu kategoriye bir sergi ile katılabilirsiniz.
Bu kategori ileri düzey ve usta seviyesinde boyama yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu tarihi minyatürlerdir.
Serginizdeki eserler tek bir model, birlikler, büstler ve araçların karışımı olabilir.
Eserlerin ölçekleri farklı olabilir.

 
Diorama Serbest Kategori
Bu kategoriye tek proje (tek parka) ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayanlar, ileri düzey ve usta seviyesinde boyami yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu en Az iki modelle bir hikaye anlatan dioramalar, duellolar,
vignetlerdir.
Ölçek ve boyu serbesttir. 


Heykel Serbest Kategori
Bu kategoriye tek proje (tek parka) ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayanlar, ileri düzey ve usta seviyesinde heykeltaşlar içindir.
Bu kategorinin konusu kendi yonttuğunuz figürler ve büstlerdir.
Heykellerinizi boyanmamış olarak görmek istiyoruz.
Ölçek serbesttir.


Ordu Boyama Serbest Kategorisi
Bu kategoriye bir sergi ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayanlar, ileri düzey ve usta seviyesinde boyami yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu: Oyun ordularınızı tam takım görmek istiyoruz.
Ordunuzun tamamının tek fotoğrafını çekin, en beğendiğini birimin ve generalinizin
de birer fotoğrafını çekin.

 
Özel Serbest Kategori: Altlık
Bu kategoriye tek proje (tek parka) ile katılabilirsiniz.
Bu kategori yeni başlayanlar, ileri düzey ve usta seviyesinde boyami yapanlar içindir.
Bu kategorinin konusu: Üzerinde herhangi bir minyatür olmadan bir altlık yapmanızı
istiyoruz, sadece güzel bir altlık. Temaya ve konuya siz karar vereceksiniz.



4. Ödüller

Madalyalar
Her kategoride üç kazanan olacak: Altın, Gümüş ve Bronz.
Sekiz kategorimiz olduğuna gore toplamda yirmi dört madalya verilecek.
Kazananlar, aşağıdakilere benzeyen bananalicious madalyalarını alacaklar:

 

Özel Ödüller
Belirli konular için öel ödüller olacaktır.
Bu ödüller yarışma devam ederken duyurulacak ve burada listelenecektir.

Rastgele Ödül Havuzu
Sponsorlarımız sayesinde büyük bir rastgele ödül havuzu olacaktır. Yarışmaya
katılmakla birlikte bu ödül havuzu için yapılacak çekilişe de katılacaksınız. Her
katılımcı bu çekilişte bir kez kazanma şansına sahiptir. Rastgele ödül havuzu
yarışmanın sonuna kadar güncellenecektir.

Ödül havuzunu bu linkin altında bulabilirsiniz!

 

5. Değerlendirme
Jüri, Massive Voodoo Team üyeleri Roman ve Raffa dan oluşmaktadır.
Katılımlarınızı değerlendirirken aşağıdaki noktalara dikkat edeceğiz:
- İlk izlenim
- Tek parçanın / serginin atmosferi ve genel kalitesi
- Boyama tekniği
- Altlığı

Değerlendirme sırasında katılımları başka kategorilere taşıyabiliriz. Çok sık yapmayı
düşünmesek de, eğer bir eserin yanlış kategoride olduğunu hissedersek, ve
kategorideki diğer katılımları haksız yönde etkileyeceğini düşünürsek yapacağız. Bu
durumlarda bize güvenmenizi rica ediyoruz. Konu değerlendirmeye geldiğinde iyi bir
takımız ve kimseyi incitmeyiz. Sadece yarışmanın adil olmasını istiyoruz.

 

6. Kalan Sorular ve SSS
Sorusu olan var mı?

Lütfen yorum kısmında sormaktan çekinmeyin… Civarda size "muzlu" bir cevap
verecek bir maymun civarda olacaktır!
SSS – Sıkça sorulan sorular

S: Sadece 1 MB tutacak bir fotoğraf kolajını (birleştirmesini) nasıl yapacağım?
C: :Biz sizden fotoğrafları birleştirmenizi istemiyoruz. Bize sadece herbiri en fazla 1
MB tutan ayrı ayrı fotoğraflar gönderin.

S: Modifiye ettiğim modellerle Heykel Kategorisine girebilir miyim?
Giremezsem, hangi kategoriye girmeliyim?
C: Eğer yaptığınız modifikasyon heykeltraşlık ile yapıldı is eve orjinal modelin %50'
sinden fazlasını değiştirdiyseniz, evet katılabilirsiniz. Eğer yaptığınız modifikasyon
%50 den az ise, diğer modellerle birlikte boyanmış Fantezi veya Tarihi Sergi
kategorilerindeki modellerinize ekleyebilirsiniz.

S: Özel Serbest Kategori: Altlık kısmında, bir minyatürün veya aracın bazı
parçalarını (veya tamamını) altlığın bir parçası olarak kullanabilir miyim?
Örneğin, tahrip edilmiş, veya terkedilmiş bir araç şehir temalı bir altlıkta, bir
cesedi mezarlık konulu temada, veya küçük hayvanları orman konulu bir
temada kullanmak gibi.
C:  Elbette, kesinlikle. Tek kural, bir minyatürün ana konu olarak yer almamasıdır. Bu
kategoride sizden güzel bir altlık görmek istiyoruz; bir minyatürün hareketinin,
aksiyonunun olmadığı durağan bir kompozisyon.

S: Pekala, usta veya standart karar vermeden hızlıca bir fakir alabilir miyim?
Daha once hiçbir yarışmaya katılmadım, fakat standart kategoriye uygun
muyum bilemedim. Ama aynı Amanda kendimden emin bir şekilde ben ustayım
diyemiyorum…
C: Eğer daha önce bir yarışmaya katılmadıysanız, Standart Kategori' de kalmanızı
tavsiye ederiz. Daha iyi fakir vermesi açısından geçen senenin kazanlarını buradan
görebilirsiniz – Fantazi Standart  - Fantazi Usta

S: Eğer bir parka iki heykeltraş tarafından ortaklaşa yapılmışsa, açıkça
belirtilmek şartıyla her ikisi adına katılabilir mi?
C: Evet, katılabilir.

S: Yarışmaya kayıt için ayrı, fotoğraflar için de ikinci bir eposta mı atmak
gerekiyor yoksa hepsini tek eposta ile mi gönderiyoruz?
C: Hepsi bir arada!

Comments:

There are 0 Kommentare for MV's Bananalicious Painting Contest 2 - short version, Rules, turkish

Post a Comment