MV's Bananalicious Painting Contest 2 - Announcement / Rules, dutch

Big thanks to Martin for the translation work!

 

Hallo Jungleschilders,

Het is eindelijk weer zover...

Twee jaar na de eerste meeslepende episode van MV's BANANALICIOUS schilderwedstrijd is het tijdstip aangebroken jullie allemaal welkom te heten voor Bananalicious episode nummer twee.

We willen wederom alle figurenschilders, modelbouwers en wargamers aansporen om deel te nemen waarbij we natuurlijk hopen dat we dankzij ieders deelname het aantal aanmeldingen van 172 van de vorige episode kunnen overtreffen.

Zijn jullie deze episode ook van de partij? Ja? Maak dan je penselen scherp. Schilder als nooit tevoren en neem de regels van deze Bananalicious schilderwedstrijd goed door!

Ten eerste willen we onze sponsoren bedanken voor hun steun.

Zonder hun hulp zou het niet mogelijk zijn geweest deze Bananalicious wedstrijd mogelijk te maken met zo'n bananalicious' prijzenpot. Het aantal sponsoren is enorm en MV is daar ontzettend dankbaar voor. De Bananalicious verlotingsprijzenpot zal deze keer geweldig zijn.

Wil jij ook sponsor worden?

Meer informatie nodig? Check deze link!

Wij willen onze Bananalicious sponsoren heel erg bedanken:

_____________________________________________________________________

and:

Mantic Games

MProyec
Battlefield-Berlin
Kaha Miniatures

Wonderlands Project

Troll Forged Miniatures

Privateer Press 

Imbrian Arts

Marrow Productions

Ayora Studio

Sebastian Gröger

Ayora Studio

Arnaud "Stranger" Bellier

... to be continued!

WEDSTRIJD INFORMATIE

De onderstaande regels geven een kort overzicht van zaken die belangrijk voor je zijn indien je besluit deel te nemen aan de wedstrijd.

1. Ik wil meedoen. Wat moet ik doen?

2.Regels

2.1 Hoofdregels

2.2 Verklaring van:

- Standard/ Master / Free

-Display categorieën

-Single project categorieën

3. Categorieën

4. Prijzen

5. Jurering

6. Nog vragen? - FAQ

1. Ik wil meedoen. Wat moet ik doen?

Het belangrijkste is: je zult moeten schilderen!

Lees de regels zorgvuldig, stel eventuele vragen in de "comments". Maak je werkstuk(-ken) af en meld ze aan. Deel deze wedstrijd op je blog, facebook enz. om zoveel mogelijk geïnteresseerden te kunnen bereiken. Wij zullen de wereld tonen hoe overweldigend het beschilderen van miniaturen kan zijn en dat het zo wederom de grootste online schilderwedstrijd wordt.

Vertel je vrienden over deze wedstrijd, schilder samen, geef jezelf terugkoppeling over je eigen werk, leer ervan, gebruik vaardigheid en verbeelding en beleef vooral plezier met het deelnemen aan deze wedstrijd. Uiteindelijk heeft iedereen een goede kans om iets te winnen tijdens de verloting en dat door alleen maar mee te doen.

2.Regels

2.1 Hoofdregels

De wedstrijd begint vandaag met deze bekendmaking en eindigt 22 april 2015.

Iedereen kan deelnemen aan deze wedstrijd met uitzondering van de juryleden. Je kan zonder uitzondering in elke categorie deelnemen.

Wel dien je een volger van Massive Voodoo te zijn middels blog, facebook of Google account. Ben je dat nog niet dan is nu de tijd aangebroken om dat alsnog te worden!

De gereedgekomen werkstukken zullen moeten worden aangemeld via email.

Aangezien dit een online wedstrijd is zullen de stukken n.a.v. de ingezonden foto's worden gewaardeerd. Dus dienen foto's van goede kwaliteit te zijn, beroerde foto's van een mobieltje zijn immers slecht te jureren.

Stuur de inzendingen voor de wedstrijd naar dit emailadres:

mv---at---massivevoodoo---dot---com 

Geef in het onderwerp aan "Bananalicious 2, *category name*, *your name*".

Mail zonder deze berichtgeving in het onderwerp zal niet worden geaccepteerd voor de wedstrijd!  Er zal een bevestigingsmail van ons volgen.

Bij deelname geef je Massive Voodoo toestemming om jouw ingezonden foto's te gebruiken bij de wedstrijduitslag op het internet.

Bij deelname dient er een aparte foto van elk werkstuk te zijn met onderstaande banner. Sla het op op je pc, print het uit, schrijf je naam en datum erop en maak de foto. Mocht je niet kunnen printen zet dan dezelfde informatie op een gewoon stukje papier.

 

2.2 Verklaring van:

-Standard/ Master / Free

Er zijn verschillende categorieën waarin je kunt deelnemen. Enkele zijn onderverdeeld in "Standard" en "Master", de overige zijn "Free".

Standard categorie:

Ben je niet of nauwelijks bekend met wedstrijden of schat je je vaardigheden in als een beginner of gemiddelde schilder dan kun je het beste voor deze categorie kiezen. Als je ervoor kiest om bijvoorbeeld in te schrijven voor standard historical en je wil ook meedoen aan fantasy dan zul je ook in die categorie voor standard moeten kiezen. Je kunt dus niet in de ene categorie "Standard" kiezen en vervolgens in de andere "Master".

Master categorie:

Kies voor deze categorie als je al enige ervaring hebt met schilderwedstrijden of al eens iets gewonnen hebt daarmee. In deze categorie zijn je vaardigheden van een gemiddelde tot hoge kwaliteit. Je meet je hier dus met de allerbesten. Als je ervoor kiest om bijvoorbeeld in te schrijven voor master historical en je wil ook meedoen aan fantasy dan zul je ook in die categorie voor master moeten kiezen. Je kunt dus niet in de ene categorie "Master" kiezen en vervolgens in de andere "Standard".

Free categorie:

Deze categorie maakt geen onderscheid tussen vaardigheden, ieder niveau kan dus meedoen.

-Display Categorieën

Hier dien je een "display" aan te bieden. Een display is een verzameling van enkele van je projekten, minimaal drie en maximaal vijf stuks. Er dient tenminste één nieuw projekt - niet eerder gezien op het internet-  bij je display te zitten. Voor het overige kun je je display aanvullen met werkstukken uit het verleden waarop je het meest trots bent.

Bij een display willen we graag het volgende gefotografeerd zien:

-Een groepsfoto van het display tezamen met de ingevulde banner (naam en datum).

-Een groepsfoto van het display.

-Eén foto van elk werkstuk afzonderlijk.

-Zorg ervoor dat elke foto niet groter is dan 1MB!

Hieronder staan twee voorbeelden van een display:

 

-Single project Categorieën

In deze categorie dient één enkel projekt te worden ingediend. Het dient een nieuw projekt te zijn daarmee bedoelen we dat het nog niet eerder op het internet te zien mag zijn geweest.

Bij Single Project willen we graag het volgende gefotografeerd zien:

-Drie foto's van het werkstuk van verschillende zijden genomen.

-Zorg ervoor dat elke foto niet groter is dan 1MB!

Hieronder staat een voorbeeld van een Single project:

 

3. Categorieën

Fantasy Standard categorie

In deze categorie moet een display worden ingediend.

Deze categorie is voor beginners en gevorderde schilders.

Thema: fantasy, science fiction, steampunk en overig niet-historisch van aard.

Het display mag bestaan uit een mengeling van losse figuren, eenheden, monsters, bustes en voertuigen. De schaal van de stukken mag variëren.

Fantasy Master categorie

In deze categorie moet een display worden ingediend.

Deze categorie is voor gevorderde- en ervaren schilders.

Thema: fantasy, science fiction, steampunk en overig niet-historisch van aard.

Het display mag bestaan uit een mengeling van losse figuren, eenheden, monsters, bustes en voertuigen. De schaal van de stukken mag variëren.

Historical Standard categorie

In deze categorie moet een display worden ingediend.

Deze categorie is voor beginners en gevorderde schilders.

Het thema betreft historische figuren.

Het display mag bestaan uit een mengeling van losse figuren, eenheden, monsters, bustes en voertuigen. De schaal van de stukken mag variëren.

Historical Master categorie

In deze categorie moet een display worden ingediend.

Deze categorie is voor gevorderde- en ervaren schilders.

Het thema betreft historische figuren.

Het display mag bestaan uit een mengeling van losse figuren, eenheden, monsters, bustes en voertuigen. De schaal van de stukken mag variëren.

 

Diorama Free categorie

In deze categorie dient één enkel werkstuk te worden aangeboden.

Deze categorie is voor beginners, gevorderden zowel als ervaren schilders.

Het thema omvat diorama's, duel en vignetten. Vertel een verhaal met tenminste twee figuren. Grootte en schaal zijn ongelimiteerd.

Sculpting (modelleren) Free categorie

In deze categorie dient één enkel werkstuk te worden aangeboden.

Deze categorie is voor beginners, gevorderden zowel als ervaren modelleerders.

Het thema betreft zelf vormgegeven figuren en bustes. Toon enkel ongeverfde modellen. Grootte en schaal zijn ongelimiteerd.

Army Painting Free categorie

In deze categorie moet een display worden ingediend.

Deze categorie is voor beginners, gevorderde- en ervaren schilders.

Thema: Wij willen jouw complete leger zien met volledige slagkracht.

Maak een foto van het volledige leger, een foto van je favoriete eenheid en een foto van je generaal.

Special Free categorie: Base

In deze categorie dient één enkel werkstuk te worden aangeboden.

Deze categorie is voor beginners, gevorderde- en ervaren schilders.

Onderwerp: We willen een mooi opgebouwde base van jou zien zonder figuurtje. Je kiest zelf een thema.

 

4. Prijzen

Medailles

Elke categorie kent drie winnaars: Goud, Zilver en Brons.

Aangezien er acht categorieën zijn zullen er 24 medailles in totaal worden uitgereikt.

Deze winnaars ontvangen de Bananalicious medailles, die er als volgt uitzien:

Extra prijzen

Er zullen speciale prijzen beschikbaar gesteld worden voor specifieke thema's. Deze zullen in de loop van de wedstrijd worden bekendgemaakt en hier worden vermeld.

Verloting

Dankzij onze sponsoren kunnen we nog een grote verloting van prijzen houden. Door mee te doen aan de wedstrijd neem je automatisch deel aan de verloting van deze prijzenpot. Iedere deelnemer krijgt de kans om één keer iets te winnen in deze loterij. De prijzenpot zal telkens worden bijgesteld tot aan het einde van de wedstrijd.

De prijzenpot is te vinden bij deze link! Updates zullen snel volgen!

5. Jurering

De jury zal bestaan uit Roman en Raffa van het Massive Voodoo Team.

Wij beoordelen op de volgende punten m.b.t. jullie werkstukken:

-Eerste indruk.

-Sfeer en de volledige kwaliteit van het werkstuk of display.

-Schildertechniek.

-Afwerking en aankleding van de base.

Tijdens het jureren houden wij onszelf het recht voor om stukken in andere categorieën onder te brengen. We zijn niet van plan dit vaak te doen maar als een werkstuk oneerlijke invloed heeft op andere stukken in die bewuste categorie dan plaatsen wij dat stuk in de categorie waar die  naar onze mening wel thuishoort. Wij gaan er vanuit dat jullie ons daarin vertrouwen. Wij beiden zijn een goed team als het op jureren aankomt en zijn geenszins van plan om ook maar iemand te benadelen. Ons uitgangspunt is vooral dat het een eerlijke wedstrijd wordt voor iedereen.

6. Nog vragen? - FAQ

Nog vragen?

Stel je vragen gerust middels de "comments" hieronder... Er is altijd wel een aapje in de buurt om je een bananalicious antwoord te geven!

FAQ - Veelgestelde vragen

V: Hoe maak ik een fotocollage met slechts 1MB?

A: Nou, we vragen eigenlijk niet om fotocollages. Stuur ons alsjeblieft losse foto's met een maximum van 1MB per stuk.

  

V: Mag ik geconverteerde modellen laten meedoen voor de Sculpting categorie? Zo niet, waar dan wel?

A: Ja, indien de conversie is uitgevoerd met meer dan 50% modelleerwerk t.o.v. het originele figuur. Is de conversie minder dan 50% dan zullen ze, geverfd, tezamen met de andere figuren in de Fantasy- of Historical display categorieën terechtkomen.

  

V: Wat betreft Special Free categorie "Base": Mag ik enkele of komplete delen van een fIguur of voertuig gebruiken als aankleding van de base? Bijvoorbeeld een vernield of verlaten voertuig op een base met een stedelijk thema, een lijk op een base met kerkhof thema of kleine dieren op een base met als thema oerwoud?

A:Ja, uiteraard. De enige regel die er is luidt: er mag geen figuur aanwezig zijn als hoofdonderwerp op je base. Deze categorie verwacht een mooie base van je, min of meer een stilleven waar geen actie van een figuur voor nodig is.

   

V:Goed, als ik zou moeten kiezen voor Master of Standard kan ik dan een korte mening vragen? Ik heb nog nooit aan wedstrijden meegedaan maar twijfel of ik me wellicht toch voor Master zou moeten aanmelden...

A:Heb je nog nooit aan een wedstrijd meegedaan dan adviseren wij je aan te melden voor de Standard categorie. Check eventueel de winnaars van de laatste editie om een betere vergelijking te krijgen.  Fantasy Standard  - Fantasy Master

   

V: Als een werkstuk is gemaakt door twee modelleerders kan het dan ook worden ingediend met verwijzing naar beiden?

A:Ja, dat kan.

   

V: Moet ik een emailadres opgeven voor de registratie en nog één apart voor de foto's?

A: Alles kan in één keer!

    

Help ons deze epische wedstrijd meer bekendheid te geven!

Je kunt deze banners toepassen als links bij jullie sites, nieuws, fora, enz.